Hisense Home Appliances Group has reported quarterly earnings that fell short of analyst expectations, adding fresh pressure to the Chinese manufacturer as it navigates a cooling global market and rising competition across core categories.